дуго се - Prevod Na Slovenački

Prevod od "дуго се" do Slovenački

Prevodi:

dolgo se

И како дуго се успут виђаш с Глоријом иза мојих леђа?

In kako dolgo se že dobivaš na skrivaj z Glorio za mojim hrbtom?

Већ дуго се нисам тако добро осећао.

Že dolgo se nisem tako dobro počutil.

Дуго се нисмо видели, др Хил.

Dolgo se nisva videla, dr. Hill.

Већ дуго се зна, да траума може утицати на раст деце.

Collins. Vemo namreč, da lahko travma vpliva na rast otrok.

Већ дуго се боримо и сваки од нас је јако пуно изгубио... пуно вољених нам је умрло.

Že dolgo se bojujemo. Vsi smo toliko izgubili, toliko ljubljenih pod rušo.

Од повратка, дуго се познајемо, недостајали смо једно другом.

Odkar sem se vrnila, in midva se res zelo dolgo poznava, je jasno, da sva pogrešala drug drugega.

Колико дуго се забављаш са Пикасом?

Pač. Kako dolgo hodiš s Picassom?

Толико дуго се бакћеш роботима да си постао један од њих.

Tako dolgo že delaš z roboti, da si postal takšen kot oni.

Разумем шта причаш и... дуго се знамо и нећу да правим фрку око тога, али ја сам Бондурант.

Ja, saj te slišim Jimmy in... Dolgo se že poznava, zato iz te stvari ne bom delal nekaj velikega.

Дуго се надала томе, да добијемо дете.

Dolgo je upala, da bova imela otroka.

Дуго се нисмо видели, а тебе је врло тешко пронаћи.

Preveč časa je že minilo. Zelo težko te je najti.

Дуго се нисмо видели, стари пријатељу!

Dolgo je tega, stari prijatelj. Kaj je velika novica?

Могу ли да те питам колико дуго се дрогираш, Офелија?

A te lahko vpraša, Ofelija, od kdaj se drogiraš?

Колико дуго се виђате са Емили Тејлор?

Kako dolgo ste videvali Emily Taylor?

Дуго се нисмо видели, млађи брате.

Dolgo se nisva videla, ti otročaj.

Па... Дуго се нисмо видели, Лиз.

Dolgo časa se nisva videla, Liz.

0.44640207290649s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?